top of page

Tanya’s first solo exhibition ‘In a Nutshell’

已更新:2021年10月16日

 

日期:2021年7月25日至8月15日

時間:13:00-20:00 (週三休息)

地點:八八九九 ‒ 香港北角京華街9 ‒ 27號富利來商場1樓34號

 

是次展覽命名為《In a Nutshell 》。香港作為彈丸之地,而且獨一無二,過去經歷無數變遷,有着特殊的國際關係、歷史與獨特自然環境,醞釀林林總總的輝煌文化和人才。香港有如是次展覽作品《小麻雀》般,所謂「麻雀雖小,五臟俱全」,亦如同置身於細小堅果殼中,空間有限,內裏卻不受局限。成功孕育的小堅果,未來繼續茁莊成為大樹,亦催生更多小堅果。這正好用來比喻香港。

 

從自己創作過程裏,尋覓片刻寧靜與靜穆,透過動植物讓自己沉澱思緒,心如止水,做任何事也從容不迫,正如晚清兩代帝師翁同龢一副對聯:「每臨大事有靜氣,不信今時無古賢」。

正如本人同樣自小身處於不足一百呎的狹小睡房裏創作,然而自身的想像空間卻是無窮無盡的,因為心有多大,舞台則有多大。

 

‘In a Nutshell’ is Tanya’s first solo exhibition. Hong Kong is famous for its compactness. It plays an unique and remarkable role in history, politics, as well as natural landscape resources. This small city fosters a wide range of different cultures and people, which recalled an old Hong Kong saying, ‘Although a sparrow is tiny, it carries every organ it must have to live’. This also reminisces the meaning of an english term ‘in a nutshell’ ; inside the woody hard shell of a nut, it is full of content that is left to be explored. Nut is a seed, to continue cultivating more fruits. It can be considered as the beginning and an end of a cycle. This is the message that the artist want to give Hong Kong.

 

Through the process of art making, through the world of animals and plants, Tanya successfully captures the notion of tranquilly within hectic city life.

 

Tanya has been producing her works in a bedroom no bigger than 100sqm. But she believes that imagination should be boundless. Because how big you think, is how good you deserve.

 

Translation: @vero.mhl

If Cats Disappeared From The World(2021)

《如果這世上貓消失了》主題展覽及貓與藝術創作分享會

假如貓消失,這個世界會得到什麼?又將失去什麼?

If cat disappeared from the world, how would the world change?And how would my life change?

 

Tanya cooperates with Jat1 Piu4 Bookstore to share her creation philosophy and art works. Recent talk consists of ''If Cats Disappeared From The World'' (2021). She mainly shares what is about the meaning of cat to her and how cat became one of her iconic artwork and incorporated into her future artwork.

 

一飄書店有幸邀請到多媒體藝術創作者Tanya @tanyatang.art 到書店分享她對藝術創作的看法,以及自己的心歷程。

.

在香港,從事藝術創作從來不易,自幼與藝術結緣的Tanya,於半年前創立個人品牌Garden Hill Art,堅持做自己喜歡的事,將美好的事物帶給觀眾,繼續做一個有「底氣」的創作者。

.

提到個人風格時,Tanya指不會給自己設限,不同的素材、顏料、主題都會去嘗試,亦鼓勵創作者放膽去做,向自己的目標邁步。

.

雖然分享會人數不多,但與Tanya的對談是相當愉快的,在輕鬆的氣氛中渡過一個下午,與讀者們的互動交流,也讓我們對Tanya以及她的創作有更多認識。

-

Tanya的作品貼近生活,處處可見香港的城市風光,從生活中獲得靈感的她,透過藝術提醒大家著眼身邊,感受生活的溫度。

.

其實文學、藝術一直都在我們身邊,在日常生活中隨處可見,希望大家都能用心感受,找到屬於自己的一瓢感動。提到個人風格時,Tanya指不會給自己設限,不同的素材、顏料、主題都會去嘗試,亦鼓勵創作者放膽去做,向自己的目標邁步。

.

雖然分享會人數不多,但與Tanya的對談是相當愉快的,在輕鬆的氣氛中渡過一個下午,與讀者們的互動交流,也讓我們對Tanya以及她的創作有更多認識。

-

Tanya的作品貼近生活,處處可見香港的城市風光,從生活中獲得靈感的她,透過藝術提醒大家著眼身邊,感受生活的溫度。

.

其實文學、藝術一直都在我們身邊,在日常生活中隨處可見,希望大家都能用心感受,找到屬於自己的一瓢感動。

 

《如果這世界貓消失了》主題展覽詳情:

Details of exhibition'If Cat Disappeared from The World'

Date:11/9 -3/10 /2021

Open Hours:Monday to Friday(Reservation only)

Saturday to Sunday:1pm-9pm

Location:荃灣沙咀道 11 號 達貿中心 3 樓 305 室,一瓢書店

Flat 305,3/F,International Trade Centre,11Sha Tsui Road,Tsuen Wan, New Territories,Jat1 Piu4 Bookstore

 

資料來源:https://www.instagram.com/jat1piu4.books/

297646356_150414504311413_3279736192377763116_n.jpg

|窗後巷|八月企劃|起起落落|
< Garden Hill Art Embroidery and Drawing Exhibition >
日期 | 8/8-4/9

《起起落落》是Tanya 在疫情期間創立的 Garden Hill Art 的一次展示。Tanya 喜歡城市、尤其是有故事的建築物。建築物就像城市內每一個走過的行人,他們看似相同卻又不同。

Tanya的創作主要有刺繡及繪畫。正如這次展示企劃的主題《起起落落》。刺繡,一針一線在布料之間一起一落,需要精巧的手功,更加需要感覺。每一針每一線,沒有既定的位置,憑着感覺及直覺,在布料與針線之間約定的地方出現。

這個城市起起落落,困難的時候更需要努力細味日常,Tanya 透過藝術創作、針線、顏色,創造出具生命力及顏色豐富的作品,記錄及細說香港不同的城市建築物、大自然及人民風景。

八月份,窗後巷,Garden Hill Art - Tanya - 《起起落落》。

https://instagram.com/windowandalley?igshid=YzAyZWRlMzg=

我是個段落。按一下這裡來新增您的文字和進行編輯。這很簡單。

bottom of page